lsp-mode doesn't detect the correct indentation, since it treats the
derived tsx-mode as a web-mode. This change modifies the lsp-mode
internal alist to recognize tsx-mode correctly. Ideally lsp-mode would
have a better way to modify its known mode lists but I couldn't see it.
Ref: emacs-lsp/lsp-mode#3308