With this commit, now you can define any key to `doom-locallleader-map`
symbol and it will work as expected. The `which-key` descriptions will
work as expected too. The only caveat is that the localleader map is now
updated using hooks so there the potential for bugs where the incorrect
map is selected.