Because this data contains cached session data, it makes more sense to have it under `~/.emacs.d/.local/cache` so that it is clear that it can and should be removed when debugging and testing LSP using modules. Fix #5649