The ligatures are defined for the fontset `#Xe100 -> #Xe1cc` but the hook function did not use that complete space for the ligatures
Refactors the ligature configuration to support more than just Iosevka (uses Fira Code as the second font).